As aventuras da TONINHA BABI ganham versão autodescricao para promover acessibilidafe

A animação em 2D cutout que narra as peripécias da Babi, uma toninha, golfinho ameaçado de extinção conta agora com versão para pessoas com dificuldade de visão

A Rizoma Estúdios e o Toninhas do Brasil lançam, essa semana, uma nova versão do curta-metragem animado “As Aventuras da Toninha Babi – Novos Mares” com audiodescrição para pessoas com dificuldade de visão. A animação em 2D cutout, que narra as peripécias da toninha Babi, um pequeno golfinho (Pontoporia blainvillei), agora pode ser apreciada por um público mais amplo.

A animação de 16 minutos conta mais uma aventura da Babi, que sai do litoral de Santa Catarina e vai parar em São Paulo, em busca de sua amiga Tati, uma tartaruga-verde. Durante a aventura, a protagonista conhece diversos animais como baleias, peixes, albatrozes e outras toninhas. Em uma linguagem lúdica e divertida, a produção aborda questões relacionadas à conservação da biodiversidade e da proteção do oceano, auxiliando no desenvolvimento do sentimento de pertencimento com os espaços marinhos. 

Com o patrocínio da Petrobras, por meio do Programa Petrobras Cultural, a nova versão do curta-metragem visa promover a acessibilidade para todos os públicos, além de continuar o trabalho de popularização da toninha, o pequeno cetáceo mais ameaçado de extinção do país. 

Para Marta Cremer, coordenadora geral do Toninhas do Brasil, a inclusão da audiodescrição no curta-metragem é uma forma de tornar a animação acessível e contribuir para ampliar ainda mais o processo de sensibilização da sociedade sobre a importância da proteção dos oceanos. “A audiodescrição é uma forma de proporcionar igualdade de acesso à informação e conhecimento sobre a biodiversidade marinha. A acessibilidade em materiais audiovisuais ainda é escassa, principalmente para o público infantil. Estamos felizes em poder disponibilizar essa nova versão do curta-metragem e atingir esse público tão especial”, afirma Marta.

A nova versão do curta-metragem “As Aventuras da Toninha Babi – Novos Mares” com audiodescrição já está disponível no canal do Projeto Toninhas do Brasil no YouTube. Acesse e se encante com essa aventura emocionante que mostra a importância da preservação dos mares e de suas espécies.

O que é audiodescrição?

Audiodescrição é um recurso de acessibilidade voltado para pessoas com deficiência visual que consiste na descrição de elementos visuais em filmes, vídeos, peças teatrais, exposições e outros eventos culturais. Por meio da audiodescrição, essas pessoas podem ter acesso às informações visuais que não são percebidas pela audição, como cores, expressões faciais, movimentos e cenários, permitindo que elas possam compreender a narrativa com mais detalhes e profundidade. A audiodescrição é uma ferramenta importante para garantir a inclusão e acessibilidade das pessoas com deficiência visual em diferentes atividades culturais e artísticas.

Serviço:

Animação infantil “As aventuras da toninha Babi – Novos Mares” com audiodescrição

Canal do YouTube do Toninhas do Brasil: https://www.youtube.com/@toninhasdobrasil

Versão com audiodescrição: https://youtu.be/8tEdAO7en